A 20. század elején, az orosz–japán háború veteránja, Sugimoto Saichi, akit Halhatatlan Sugimotónak is neveznek, a hokkaidói aranylázban próbál szerencsét. Egy nap a fülébe jut egy szóbeszéd az Ainuk által elrejtett hatalmas mennyiségű aranyról, ami csak arra vár, hogy valaki megtalálja. Sugimoto úgy dönt, az arany keresésére indul, azonban nem ő az egyetlen, akinek a mesés kincsre fáj a foga. Minden túlélőképességére szüksége lesz, ha ép bőrrel meg akarja úszni ezt a cseppet sem veszélytelen kalandot. Ebben pedig Asirpa, egy Ainu lány is a segítségére lesz, aki úgy ismeri a zord Hokkaido vadonát, akár a tenyerét.