Ngày 15/8, Thiên Hoàng Chiêu Hòa - Nhật Hoàng Hirohito quyết định chấp nhận tuyên bố Potsdam và đầu hàng vô điều kiện quân Đồng Minh (một tuần sau khi Nhật ăn quả nấm nguyên tử thứ 2 tại thành phố Nagasaki và bị đấm tưng bừng ở Mãn Châu). Lần đầu tiên nhân dân Nhật Bản được nghe giọng thật của Nhật Hoàng trên radio, trớ trêu thay lại là thông báo kết thúc chiến tranh Tại quần đảo Kuril, vùng cực Bắc của đế quốc Nhật Bản lúc ấy, trong lúc những người lính thuộc sư đoàn 91 chưa hết bàng hoàng vì tin chiến tranh kết thúc. Đột nhiên, họ bị tập kích quy mô lớn. Bởi ai? Lính Mỹ sao? Không, là Hồng quân Liên Xô. Liên Bang Xô Viết, theo hiệp ước đã kí giữa các nước lớn tại hội nghị Yalta, đã đơn phương xé bỏ hiệp ước Xô - Nhật và bắt đầu mở mặt trận chống Nhật. Ngày 9/8 đánh Mãn Châu, ngày 18/8 là cuộc đổ bộ lên quần đảo Kuril. Số phận của những người lính Nhật Bản tại quần đảo Kuril thế nào, xin mời đọc truyện sẽ rõ.