Depuis que son frère est parti servir en Irak, la vie de Teodoro "T" Avila est au plus bas, jusqu'à ce qu'il rencontre la fille de ses rêves et se rende compte qu'il y a peut-être plus dans la vie que les jeux vidéo. Mais lorsque Manny revient chez lui, complètement différent, c'est une véritable bombe pour les Avila qui laisse Teodoro "T" sous le choc. Déterminé à impressionner Wendy et dans le déni de l'état de son frère, T redouble d'efforts dans ses études, avant d'être convaincu par Xochitl de faire un voyage en voiture. Avec rien d'autre que la route devant eux, combien T et Xo devront-ils sacrifier pour aider à sauver Manny de lui-même avant qu'il ne soit trop tard ?