Jangan pernah meremehkan pelayan istana yang rendah hati! Seperti para wanita terkemuka dalam pengetahuan, Deokim keras kepala. Dia menerjemahkan literatur untuk menghidupi keluarganya sambil mengerjakan tugas-tugas istana dan beberapa lelucon licik. Entah itu keberuntungan atau nasib buruk, rumor tentang bakat sastra Deokim menyebar, dan semua orang mulai dari ratu hingga putra mahkota memperhatikan keahliannya. Namun seiring gelombang intrik politik yang mulai berubah, Deokim harus mengambil tindakan tegas di kalangan bangsawan, khususnya putra mahkota. Lagipula, para dayang tidak memanggilnya "The Goblin" tanpa alasan…