Mivel az Avatar: Distorted Reality egy rajongói alkotás, nincs hivatalos fordítása különböző nyelveken, de a rajongók által készített változatok alapján az alábbi alternatív nevek képzelhetők el: / • Japán név: アバター: 歪んだ現実 (Abataa: Yuganda Genjitsu – “Avatar: Torz valóság”). / • Kínai név: 阿凡达：扭曲现实 (Āfándá: Niǔqū Xiànshí – “Avatar: Torzított valóság”). / • Indonéz név: Avatar: Realitas yang Terdistorsi (Avatar: Torzított valóság). / Ezek nem hivatalos nevek, csupán a cím szabad fordításai. Ha hivatalos rajongói fordítások léteznek, azok kissé eltérhetnek ezektől.

• Alkotó: Vaati (eredeti író). / • Illusztrátor: Több rajongói közreműködő (a projekt egyes részeit különböző rajongók illusztrálták). / • Publikáló platform: Általában weboldalakon és rajongói fórumokon érhető el.

커밍썸

The Bourgeoisie Hero

犁墨刀

A romantic comedy so enviable it's almost unfair, experienced by a gloomy boy. / Sebuah komedi romantis yang begitu bikin iri, dialami oleh seorang cowok penyendiri / 陰キャ男子が経験した、羨まけしからんなラブコメ

Homenoba

Pervert Addiction / 치한중독 / 癡漢成癮

Baby hand / Red city

Youkai Gakkou no Sensei Hajimemashita!/guru yang ketakutan di sekolah youkai/A Terrified Teacher at Ghoul School!/妖怪学校の先生はじめました！

Japanese チェリー勇者と”せい”なる剣 Cherry Yuusha to Sei Naru Ken / English Cherry Hero and the Holy Sword / Indonesia Pahlawan Ceri dan Pedang Suci

Uchiba Yuzuki

Collapsing Future / Folding the Future / Zhédié Wèilái / 折叠未来

洋葱学园

A duck in the clouds / A duck in a cloud / Duck on the cloud / 구름 위 오리 / утка на облаках / bebek di awan / 雲の上のアヒル

언니 / -

EON COMICS

Reincarnated as the Mastermind of the Story / 物語の黒幕に転生して～進化する魔剣とゲーム知識ですべてをねじ伏せる～ / Monogatari no Kuromaku ni Tensei Shite

Yuuki Ryou (結城涼) / Segawa Hajime(Art)

Self-destruct Girl in Love/Suki na Hito no Mae de Jibaku suru Onnanoko/恋する自爆ちゃん/Jibakushi ni Iku Onnanoko/Gái xinh "tự hủy"

Matsuda Hikari

負けヒロインが多すぎる / Make Heroine ga Oosugiru! / Makeine

Takibi amamori / Muru Imigi / Itachi

대박사건 / Crash

Gwangjin / duyeop / Gna

バオー来訪者 / Baō Raihōsha / Baoh: El Visitante

Hirohiko Araki

Człowiek-Piła

Tatsuki Fujimoto / Fujimoto Tatsuki

絶対魔剣の双戦舞曲 ～暗殺貴族が奴隷令嬢を育成したら､魔術殺しの究極魔剣士に育ってしまったんだが～, 絶対魔剣の双戦舞曲（デュエリスト） / Duelist With the Absolute Anti-Magic Swords

SAKAKI Ichirou / YAMAUCHI Ryouhei

A Disaster Class Hero Has Returned / Felaket Kahramanın Dirilişi / Jaeang-geup Yeongung-nim-i Gwihwan Hasyeotda / Resurrection of the Catastrophic Hero / Return of the Disaster-Class Hero / Return of the Disaster-Level Hero / The Return of the Disaster-Class Hero Chapter / Возвращение героя уровня катастрофы / بازگشت قهرمان سطح فاجعه / การกลับมาของฮีโร่ระดับหายนะ / 災いクラスの俺様英雄の帰還 / 災難級英雄歸來 / 灾难级英雄归来 / 재앙급 영웅님이 귀환하셨다

HEATS(REDICE STUDIO) / Redice / SAN.G / BGman

2hakkk

Me convertí en el prodigio de la espada de una familia de renombre / 偉大なる家門の天才剣士になった / 名门家族的剑术天才 / 위대한 가문의 검술 천재가 되었다

jeonwook / Lee Dong-seop / Marucomics

저무는 해 시린 눈 / The Setting Sun / Stinging Eyes / Blinded by the Setting Sun

MURO

Kaina of the Great Snow Sea / Ooyukiumi no Kaina

Tsutomu Nihei / Takemoto Itoe

PERATURAN BARU DARI PEMERINTAH! , 母ちゃんに任せなさい, Let your mother handle this!

Popotto Denki Ichigouten

おまもりひまり / OmaHima

Milan Matra

Penangkap bintang rubah / 여우별잡이

Nokwon / Eun Il Cho, Nokwon

위험하지 않아요 NPC씨

미라주

Brian Michael Bendis / Michael Gaydos / (Illustrator)

A Disaster Class Hero Has Returned / Felaket Kahramanın Dirilişi / Jaeang-geup Yeongung-nim-i Gwihwan Hasyeotda / Resurrection of the Catastrophic Hero / Return of the Disaster-Class Hero / Return of the Disaster-Level Hero / The Return of the Disaster-Class Hero Chapter / Возвращение героя уровня катастрофы / بازگشت قهرمان سطح فاجعه / การกลับมาของฮีโร่ระดับหายนะ / 災いクラスの俺様英雄の帰還 / 災難級英雄歸來 / 灾难级英雄归来 / 재앙급 영웅님이 귀환하셨다

HEATS(REDICE STUDIO) / Redice / SAN.G / BGman

Blue Lock: Episode Nagi / ブルーロック-EPISODE 凪- / Блю Лок: Путь Наги / BLUE LOCK -EPISODE NAGI- / Blue Lock - Episode Nagi

Kaneshiro Muneyuki / Sannomiya Kouta

引退したおっさん賢者だが愛弟子が追放されてきたので傷心旅行に連れて行く ～スローライフな旅のつもりが / なぜか世界最強の師弟になっていた〜 / Intaishita Ossan Kenjada ga Manadeshi ga Tsuihou Sarete Kita no de Shoushin Ryokou ni Tsureteiku / Surouraifu na Tabi no Tsumori ga, Nazeka Sekai Saikyou no Shitei ni Natte Ita

.

Du Beon Saneun Ranker / Nido Ikiru Rankaa / Ranker Who Lives a Second Time / Ranker Who Lives Twice / Ranker yang Hidup Dua Kali / Rebirth of the Strongest Warrior / Ранкер, который живёт второй раз / रैंकर जो दो बार जीता है / เกมชีวิตที่สอง ของแรงเกอร์ / 二度生きるランカー / 重生归来的战士 / 두 번 사는 랭커

Sadoyeon / Nongnong

I'm the Max-Level Newbie / I Am the Top Ranker Newbie / I'm the Only Max-Leveled Newbie / Na Honja Mallep Newbie / Người Chơi Mới Cấp Tối Đa / Novato Solo a Nivel Máximo / Solo Max-Level Newbie / Нуб максимального уровня / ผู้เล่นหน้าใหม่เลเวลแมกซ์ / 俺だけレベルMAXなビギナー / 我独自满级新手 / 满级新手 / 滿級新手 / 나 혼자 만렙 뉴비 / 나혼자만렙뉴비

Ancestral Visit / The Descent of the Patriarch / The Grand Master Came Down From the Mountain / Zǔ Shīyé Xiàshān / Đại Sư Phụ Hạ Sơn / 祖师爷下山 / 道術無双〜天才祖師の降臨 / 도사님께서 하산하셨다

Yin dynasty / JSCR

Temppal / 템빨