Yofukashi no Uta / よふかしのうた / Зов ночи / Песнь ночных сов / Night Owl Song / Поклик Ночі / Песня ночных бродяг / Senandung Tengah Malam / Call of the Night / Cheol-yaui Nolae / Zew nocy • Yèqǔ / Chèyè Zhī Gē / Khúc ca của kẻ dạo đêm / Khúc ca của kẻ ngụy thư / Gecenin Çağrısı / Llamado de la noche / रात को कल / 夜曲 / 徹夜之歌 / Appel de la nuit / Chanson des marcheurs nocturnes / Zew nocy (Polish) / 彻夜之歌 / Canções Da Noite / ღამის ძახილი / เพลงรักมนุษย์ค้างคาว / 철야의 노래 / نداء الليل / ندای شب / O Canto da Noite / El Canto de la Noche / Chanson des Marcheurs Nocturnes / Appel de La Nuit / Call of the Night / Song of the Night Walkers

Kotoyama

Kenapa Kamu Mencintaiku Saat Aku Menolak Permintaanmu? / Mengapa kamu begitu terobsesi untuk menolak cinta? / Mengapa Kau Mencintaiku Saat Aku Menolak Permintaanmu? / Mengapa Kamu Begitu Terobsesi Menolak Cinta? / Why Are You So Obsessed with Rejecting Love? / Why Are You Obsessed With Me Even Though I Reject Your Affection? / Why Do You Love Me When I Refuse Your Request? / 当我拒绝你时为什么还爱我 / 총애를 거절하는데 왜 집착하나요 / meowmie

서유아 / 모란

Je faisais le même rêve, aussi / Je faisais le même rêve, encore / Mata, Onaji Yume o Mite ita / また、同じ夢を見ていた / 我又做相同的夢 / 또다시 같은 꿈을 꾸었어 / I Had the Same Dream / I Too Saw the Same Dream / I've Been Having That Dream Again / Znowu miałam ten sam sen (Polish) / ฝันถึงเรื่องนั้นอีกแล้ว / 我又做相同的夢了 / Mata, Onaji Yume wo Mite ita

Ah, tuan jangan terlalu kasar! / Di Shao Bie Tai Meng / Don't Be Harsh / Don't Be Harsh! / Don't Be So Harsh, Master! / Don't Be Too Rough Master / Don't Be Too Rough, Master! / Emp, Don't Be Too Harsh! / Imperador, não Seja tão Rude! / Jangan Terlalu Galak, Bos! / Prés. ne soyez pas trop dur ! / Tone It Down, Mr. Song / ¡No Seas Demasiado Duro! / Đế Thiếu Đừng Mạnh Quá / إمب ، لا تكن قاسيًا جدًا / ท่านประธาน อย่ารุนแรงเกินไปสิค่ะ / やりすぎ大魔王 / 帝少别太猛 / 帝少的独宠计划 / 도련님, 살살 좀

云端漫画 (Clouds Animation House) / 云端漫画

If Someone's in Trouble, I'd Be Delighted to Help! / เพื่อนร่วมงานมีปัญหา ปรึกษาเราสิคะ / ひともんちゃくなら喜んで！ / 한바탕 소동이라면 기꺼이!

YATSUMI Tsumu

A szárnyaszegett énekesmadár (Hungarian) / 囀る鳥は羽ばたかない / Don't stay gold / Pájaro que gorjea no vuela / Pájaro que trina no vuela (Spanish) / Saezuru Tori ha Habatakanai / Songbirds Don't Fly / Songbirds Never Fly / Tadayoedo Shizumazu, Saredo Naki mo Sezu / The Songbird Doesn't Fly / Twittering Birds Never Fly / Złamane skrzydła (Polish) / Певчая птица крыльями не машет

yoneda kou

20, 21 / スリーピングビューティーの見た夢 / Blank (YOTSUHARA Furiko) / Sleeping Beauty's Dream / Soriipingu Byuutii no Mita Yume / Twelve-Year Age Gap, Six-and-a-Half-Mat Room

yotsuhara furiko

나 혼자만 레벨업 : 라그나로크 / Na Honjaman Level Up: Ragnarok / Upando Sozinho: Ragnarok / Na Honjaman Level Up: Ragnarok / Поднятие уровня в одиночку: Рагнарёк / 俺だけレベルアップな件〜ラグナロク〜 / 我独自升级：诸神黄昏 / 나 혼자만 레벨업 : 라그나로크

DAUL (다울) / Dangdo (REDICE STUDIO) / Jin (REDICE STUDIO) / REDICE STUDIO

Mivel az Avatar: Distorted Reality egy rajongói alkotás, nincs hivatalos fordítása különböző nyelveken, de a rajongók által készített változatok alapján az alábbi alternatív nevek képzelhetők el: / • Japán név: アバター: 歪んだ現実 (Abataa: Yuganda Genjitsu – “Avatar: Torz valóság”). / • Kínai név: 阿凡达：扭曲现实 (Āfándá: Niǔqū Xiànshí – “Avatar: Torzított valóság”). / • Indonéz név: Avatar: Realitas yang Terdistorsi (Avatar: Torzított valóság). / Ezek nem hivatalos nevek, csupán a cím szabad fordításai. Ha hivatalos rajongói fordítások léteznek, azok kissé eltérhetnek ezektől.

• Alkotó: Vaati (eredeti író). / • Illusztrátor: Több rajongói közreműködő (a projekt egyes részeit különböző rajongók illusztrálták). / • Publikáló platform: Általában weboldalakon és rajongói fórumokon érhető el.

眠れない私がソフレ先輩のぐちゃとろ寝かしつけ交尾に躾けられるまで / Nemurenai Watashi ga Sofure Senpai no guchi ~ Yatoro Nekashitsuke kobi ni Shitsuke Kerareru made

Kamigamo / Natsuwo

A One to One, Your Highness (Mangatoon/Webcomics) / An One on One, Your Highness / Berjuanglah! Pangeran / Briga Entre Mim e Sua Majestade / Peleemos, Su Alteza / The Suspicious Queen (Pocket comics) / Un contre Un, Votre Altesse / Vương Gia, Solo Nào! / มาสู้กันตัวต่อตัวดีกว่า องค์ชาย / 单挑吧王爷 / 까칠한 왕비님 / 어쩌다 왕비님

Yoolook Culture