Mahouka Koukou no Yuutousei / An Honor-Roll Member at the Magic Academy / Büyü Lisesinin Zayıf Öğrencisi / Den lågpresterande eleven i en magiskola / Der schlechte Schüler der Magie-Oberschule / El irregular en la escuela secundaria mágica / Le cancre d'une école de magie / Lo studente mediocre di una scuola superiore di magia / Mahō-ka Kōkō no Yūtōsei / O estudante de baixa performance da escola de magia / Orang Abnormal di SMA Sihir / Sang Lemah Sekolah Tinggi Magik / The Irregular at Magic High School / The Poor Performing Student of a Magic High School / Нездара в старшій школі магії / Посредственный ученик магической старшей школы / Почетная ученица в школе магии / التلميذ المتخلف في ثانوية السحر / พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวทย์ / 魔校劣徒 / 魔法科高中个劣等生 / 魔法科高中的优等生 / 魔法科高中的優等生 / 魔法科高中的劣等生 / 魔法科高校の優等生 / 魔法科高校的优等生 / 마법과고교의 열등생

SATOU Tsutomu / MORI Yu

Majutsu Guild Sousui: Umarekawatte Imasara Yarinaosu Nidome no Gakuin Seikatsu / Master of the Magic Guild: Reborn and Starting Over Now for the Second Time at the Academy / 魔術ギルド総帥　～生まれ変わって今更やり直す2度目の学院生活～

Arata Shiraishi / Shugoro Mochiduki

Time Sorcerer's Reincarnation / Toki Tsukai Majutsushi no Tensei Musou / Toki Tsukai Majutsu-shi No Tensei Musō ~ Majutsu Gakuin No Rettō-sei, Jitsuwa Saikyō No Jikan-kei Majutsu-shideshita ~ / La réincarnation du Mage du temps inégalé : L'outsider de l'Académie de magie se révèle être le plus fort des Mages qui contrôlent le temps! / Реинкарнация непревзойденного мага времени: недоучка из магической академии оказывается сильнейшим магом, управляющим временем! / 時使い魔術師の転生無双 / 時使い魔術師の転生無双～魔術学院の劣等生、実は最強の時間系魔術師でした～

Hazuki Shusui / Sakuma Yui

死に戻りの魔法学校生活を、元恋人とプロローグから（※ただし、好感度はゼロ） / Shi ni Modori no Mahou Gakkou Seikatsu wo, Moto Koibito to Prologue Kara (※Tadashi, Koukando wa Zero) / Back to School Life at Magic Academy with Ex After Reincarnation / Life in a Deadly Magic School, from the Prologue with a Former Lover (*but with Zero Likability). / Re-Living My Life with a Boyfriend Who Doesn't Remember Me / Return From Death: I Kicked the Bucket and Now I'm Back at Square One With a Boyfriend Who Doesn't Remember Me / Seit unserem Tod erkennst du mich nicht mehr / 重生后和前恋人从头开始魔法学校生活※但是好感度为0 / 죽어서 되돌아간 마법학교 생활을, 옛 연인과 프롤로그부터 ※단, 호감도는 0 / 죽음으로 되돌아가 마법 학교 생활을, 전 연인과 프롤로그로부터 (※다만 호감도는 제로)